発表終わり！

今日は、私が三研究室合同セミナーで発表する番でした。

良かった点

・発表原稿を作り、概ねその通りに話せたこと。

・発表原稿の英語版を作ったら、Bさんが喜んでくれたこと。

反省点

・新しい実験結果も含めたくて、前日実験結果の整理をしていたら、結局スライドに入れるまで手が回らなかった点

・↑のため、前日S先生から頂いた指摘をあまり反映できなかった点

・発表原稿の英語版を作り始めたのが今朝だったので、Google翻訳を駆使しても、前半部分しか訳せなかったこと…

・質問の応答がイマイチ…

今夜は、

・結局終わっていなかった実験結果の整理

・今回指摘していただいた点のまとめ

・(せっかくなので)発表原稿の英語版の完成

までするのが目標！

あとひと踏ん張りです。