筆をとる

今年中に実験を終わらせたいという気持ちと、自分の頭の中を一度整理したい気持ちがあって、

結局後者を優先し、今日から修論を書き始めました。なお、Yさん、Sさんは随分前から書き始めているので、私もぼちぼち…と思っていたのもあります。

記念すべき今日の進捗は3ページ。

今はもう卒論を経ているので、まぁなんとかなるさという気持ちが正直あるのですが、

でも当時は周りの人にだいぶ気を遣ってもらっていた気がします。

経験値がある分、これからの期間学部の子たちのグチの聞き役くらいにはなれたらいいかな。

我有两个感觉，第一个是想今年做完实验的，第二个是想再整理我头里的。

我决定优先后者了，今天的开始写修士论文。Yさん和Sさん也已经开始写。

要纪念的今天的进展是3页。

因为我已经经历过毕业论文，我现在相信修士论文有总会有办法。不过，当时周围人都支持我。

我比学部生应该有两个年的余裕，他们的牢骚我都准备听。